一、“母鸡啊”是什么意思
这是广东话(即粤语)“唔知”(“不知道”的意思)翻成普通话的俏皮音译,如“我唔知呀”翻成“我母鸡鸭”,有点搞笑。
如何从零开始学习广东话?
(一)有个不错的网络节目叫《疯狂粤语》。由粤语先生郭嘉峰主持,他同时也是广东广播电视台综艺频道主持人,广东电视90后的门面担当。 B站、优酷均可观看
(二)还可以多观看TVB的电视剧,TVB的演员的对白功底还是比较好的,发音也比较正宗。如果身边有来自广州或者佛山的朋友,也可以让他们教你粤语,之所以选择佛山而不选择其他城市是因为佛山地区的粤语发音和粤语使用习惯普遍跟广州比较接近,其他地区的口音比较重,跟广州话的区别较大。听粤语的话建议听早期的比如许冠杰、林子祥的,因为他们二位的粤语歌没有像现在的歌手那样唱法多样,比较平实很少变调,特别是许冠杰,作为粤语流行歌曲的开山元老,他的粤语歌被称作“口水歌”,歌词没有林夕黄伟文那么文艺,比较朴实都来源于生活,唱法简单,容易听容易理解。
二、“母鸡呀~”是哪的话
通常我们听到的“母鸡呀~”是是广东话,也就是粤语,是不知道的意思,一般文字表达这句广东话为唔知吖,其中唔是不的意思,知即知道,吖为感叹词。
粤语,又称作广东话、广府话,俗称白话,海外称唐话,粤语是一种汉藏语系汉语族的声调语言,中国汉语七大方言之一,也是汉族广府民系的母语。粤语由古代中原雅言融合古越语而成,具有完整的九声六调,保留较多古汉语特征。
扩展资料:
粤语有九声九调,是中原雅言和岭南古越语融合、重组而成,是保留古汉语成分较多的一种方言。 粤语不仅保留了大量的古汉语词汇和语法,还保留了古汉语的语音和声调,尤其是入声。 而现在通行的普通话是没有入声的,所谓“入派三声”,入声都派到平、上、去三声里去了。
由于没有入声,所以用普通话来读中国古典诗词就分不清平仄,读不出韵脚,缺乏韵味。普通话地区的人写旧体诗词也很麻烦。而讲粤语的人就有这个优势,其入声是与生俱来的,因此用粤语来读中国古诗词就特别有韵味。
参考资料来源:搜狗百科——粤语